diff --git a/dataobjs.py b/dataobjs.py
index a452695..8dbd22d 100644
--- a/dataobjs.py
+++ b/dataobjs.py
@@ -249,15 +249,28 @@ class PesterProfile(object):
         initials = pcf+self.initials()
         return "<c=%s><c=%s>%s</c> %s %s %s.</c>" % \
             (syscolor.name(), self.colorhtml(), initials, timetext, verb, channel[1:].upper().replace("_", " "))
-    def memobanmsg(self, opchum, opgrammar, syscolor, timeGrammar, reason):
+    def memobanmsg(self, opchum, opgrammar, syscolor, initials, reason):
+        opinit = opgrammar.pcf+opchum.initials()+opgrammar.number
+        if type(initials) == type(list()):
+            if opchum.handle == reason:
+                return "<c=%s>%s</c> banned <c=%s>%s</c> from responding to memo." % \
+                    (opchum.colorhtml(), opinit, self.colorhtml(), ", ".join(initials))
+            else:
+                return "<c=%s>%s</c> banned <c=%s>%s</c> from responding to memo: <c=black>[%s]</c>." % \
+                    (opchum.colorhtml(), opinit, self.colorhtml(), ", ".join(initials), unicode(reason))
+        else:
+            initials = timeGrammar.pcf+self.initials()+timeGrammar.number
+            if opchum.handle == reason:
+                return "<c=%s>%s</c> banned <c=%s>%s</c> from responding to memo." % \
+                    (opchum.colorhtml(), opinit, self.colorhtml(), initials)
+            else:
+                return "<c=%s>%s</c> banned <c=%s>%s</c> from responding to memo: <c=black>[%s]</c>." % \
+                    (opchum.colorhtml(), opinit, self.colorhtml(), initials, unicode(reason))
+    def memopermabanmsg(self, opchum, opgrammar, syscolor, timeGrammar):
         initials = timeGrammar.pcf+self.initials()+timeGrammar.number
         opinit = opgrammar.pcf+opchum.initials()+opgrammar.number
-        if opchum.handle == reason:
-            return "<c=%s>%s</c> banned <c=%s>%s</c> from responding to memo." % \
-                (opchum.colorhtml(), opinit, self.colorhtml(), initials)
-        else:
-            return "<c=%s>%s</c> banned <c=%s>%s</c> from responding to memo: <c=black>[%s]</c>." % \
-                (opchum.colorhtml(), opinit, self.colorhtml(), initials, unicode(reason))
+        return "<c=%s>%s</c> permabanned <c=%s>%s</c> from the memo." % \
+            (opchum.colorhtml(), opinit, self.colorhtml(), initials)
     def memojoinmsg(self, syscolor, td, timeGrammar, verb):
         (temporal, pcf, when) = (timeGrammar.temporal, timeGrammar.pcf, timeGrammar.when)
         timetext = timeDifference(td)
diff --git a/memos.py b/memos.py
index cbca0a9..9cc0e20 100644
--- a/memos.py
+++ b/memos.py
@@ -987,19 +987,21 @@ class PesterMemo(PesterConvo):
                 ttracker = self.times[h]
             else:
                 ttracker = TimeTracker(timedelta(0))
+            allinitials = []
+            opchum = PesterProfile(op)
+            if self.times.has_key(op):
+                opgrammar = self.times[op].getGrammar()
+            elif op == self.mainwindow.profile().handle:
+                opgrammar = self.time.getGrammar()
+            else:
+                opgrammar = TimeGrammar("CURRENT", "C", "RIGHT NOW")
             while ttracker.getTime() is not None:
                 grammar = ttracker.getGrammar()
-                opchum = PesterProfile(op)
-                if self.times.has_key(op):
-                    opgrammar = self.times[op].getGrammar()
-                elif op == self.mainwindow.profile().handle:
-                    opgrammar = self.time.getGrammar()
-                else:
-                    opgrammar = TimeGrammar("CURRENT", "C", "RIGHT NOW")
-                msg = chum.memobanmsg(opchum, opgrammar, systemColor, grammar, reason)
-                self.textArea.append(convertTags(msg))
-                self.mainwindow.chatlog.log(self.channel, msg)
+                allinitials.append("%s%s%s" % (grammar.pcf, chum.initials(), grammar.number))
                 ttracker.removeTime(ttracker.getTime())
+            msg = chum.memobanmsg(opchum, opgrammar, systemColor, allinitials, reason)
+            self.textArea.append(convertTags(msg))
+            self.mainwindow.chatlog.log(self.channel, msg)
 
             if chum is self.mainwindow.profile():
                 # are you next?