diff --git a/CHANGELOG.mkdn b/CHANGELOG.mkdn
index 395cc46..b4f6823 100644
--- a/CHANGELOG.mkdn
+++ b/CHANGELOG.mkdn
@@ -73,6 +73,7 @@ CHANGELOG
     * Only open links on left click - Kiooeht [evacipatedBox]
     * Don't delete random chum when blocking someone not on chumroll - Kiooeht [evacipatedBox]
     * Openning global userlist doesn't reset OP status of memo users - Kiooeht [evacipatedBox]
+    * Alt characters don't break on random replace - Kiooeht [evacipatedBox]
 
 ### 3.14.1
 * Pesterchum 3.14 - illuminatedwax [ghostDunk]
diff --git a/TODO.mkdn b/TODO.mkdn
index 6ba9e07..fbc0c09 100644
--- a/TODO.mkdn
+++ b/TODO.mkdn
@@ -28,7 +28,6 @@ Bugs
 * If pesterchum is open but offline due to a network failure and you open the memos screen, it connects you but doesn't fetch the memo list when it finishes connecting
 * right clicking an offline chum and choosing remove asks you why you're reporting someone, and if you hit cancel the menus stop working
 * Closing a timeclone doesn't actually cease for everyone else
-* Alt characters break quirks
 * +q(~) and +a(&) do weird things
 * Kill Zalgo
 
diff --git a/dataobjs.py b/dataobjs.py
index fd2a556..434bb45 100644
--- a/dataobjs.py
+++ b/dataobjs.py
@@ -108,7 +108,7 @@ class pesterQuirk(object):
         elif self.type == "regexp":
             return "REGEXP: %s REPLACED WITH %s" % (self.quirk["from"], self.quirk["to"])
         elif self.type == "random":
-            return "REGEXP: %s RANDOMLY REPLACED WITH %s" % (self.quirk["from"], [str(r) for r in self.quirk["randomlist"]])
+            return "REGEXP: %s RANDOMLY REPLACED WITH %s" % (self.quirk["from"], [r for r in self.quirk["randomlist"]])
         elif self.type == "spelling":
             return "MISPELLER: %d%%" % (self.quirk["percentage"])